Mieszkania do wynajęcia Kraków

Opis oferty

[ENGLISH BELOW] Do wynajęcia od zaraz mieszkanie na ul. Borsuczej, blisko Kapelanki, Łagiewnik, Ruczaju. W wysokim, wyremontowanym bloku z windą. Układ mieszkania:

- duży pokój z balkonem

- przedpokój z szafami wnękowymi

- osobna kuchnia

- mniejszy pokój

- łazienka



Wszystkie konieczne sprzęty w mieszkaniu: pralka, lodówka, zmywarka, kuchenka z piekarnikiem, kuchenka mikrofalowa, odkurzacz itp. Mieszkanie jest umeblowane.



Niezakłócony, piękny widok z okna na zieleń z jednej strony i osiedle z drugiej. Nikomu nie zaglądamy w okna, nikt nie zagląda nam. Ekspozycja okien zachód - południe = dużo światła cały dzień,



Od południa duży balkon z zamontowaną drewnianą leżanką z regulowanym oparciem i składany stolik.



Od zachodu widok na Park nad Wilgą – idealne miejsce dla osób ceniących zieleń, spokój i aktywny wypoczynek. W parku można biegać, spacerować, są korty tenisowe, ścieżki rowerowe i świetna pizzeria tuż obok. W okolicy sklepy, punkty usługowe i świetna komunikacja z resztą miasta.



Ciepło - ogrzewanie centralne. W budynku światłowód.



Świeżo wyremontowane, odmalowane. Kuchnia całkowicie nowa, została właśnie wstawiona, reszta pomieszczeń również została odświeżona. Zamontowane nowe drzwi antywłamaniowe.



Idealne dla osób, które szukają ciepłęgo, wygodnego, przytulnego miejsca z klimatem, w świetnej lokalizacji i z widokiem, który naprawdę robi wrażenie.



Najem okazjonalny.



Opłaty:

- odstępne 2500zł

- czynsz spółdzielczy: administracja, ogrzewanie, woda 675zł

- prąd, gaz wg zużycia (prąd ok. 100/miesiąc, gaz ok. 70/miesiąc przy 2 osobach)



Kaucja 4000zł. Możliwa płatność kaucji 2x2000zł



/////////



For rent from the owner



Apartment on Borsucza Street, close to Kapelanka, Łagiewniki, and Ruczaj. Located in a tall, renovated building with an elevator.



Layout:



spacious living room with a balcony



hallway with built-in wardrobes



separate kitchen



smaller bedroom



bathroom



The apartment is fully furnished and equipped with all essential appliances: washing machine, fridge, dishwasher, stove with oven, microwave, vacuum cleaner, etc.



There is a beautiful, unobstructed view — greenery on one side and the neighborhood on the other. No one overlooks your windows, and you don’t overlook anyone else’s.

Window exposure: west and south — plenty of daylight throughout the day.



On the south side, there’s a large balcony fitted with a wooden lounger with an adjustable backrest and a folding table.



To the west, the view opens to Park nad Wilgą — an ideal spot for those who value greenery, peace, and an active lifestyle. The park offers running paths, walking trails, tennis courts, cycling routes, and even a great pizzeria nearby. The neighborhood also has shops, service points, and excellent transport connections to the rest of the city.



The apartment has central heating and fiber-optic internet in the building.



Just renovated. The kitchen is brand new, and the other rooms have also been refreshed. New security entrance doors have been installed.



Perfect for someone looking for a warm, cozy, and stylish place in a great location with a truly impressive view.



Form of rent: occasional rental agreement.



Costs:



Rent: 2500 PLN if renting for 1 year, 2400 PLN per month if renting for 2 or more years



Cooperative fees (administration, heating, water): 675 PLN



Electricity and gas according to usage (approx. 100 PLN/month for electricity and 70 PLN/month for gas for 2 people)



Deposit: 4000 PLN (possibility to split into two payments)
Ogłoszenie dodane do wielu portali nieruchomości przez portal www.odwlasciciela.pl