Mieszkania do wynajęcia Kraków

Opis oferty

"scroll down for English& Ukrainian"

Do wynajęcia od zaraz przestronne, w pełni wyposażone mieszkanie położone na parterze kameralnego, 2-piętrowego budynku (tylko 9 lokali) w cichej i zielonej okolicy Dębnik.

Układ i wyposażenie:

Oddzielna, jasna kuchnia: stół, krzesła, zabudowa kuchenna, płyta gazowa, piekarnik elektryczny, zmywarka, lodówka, czajnik, mikrofalówka, pełne wyposażenie w naczynia i sztućce.

Sypialnia 1: pojemna szafa, wersalka, podwójne łóżko z materacem, stół, krzesła, przestrzeń do pracy.

Sypialnia 2 z balkonem: tapczan, stół, krzesła, szafka RTV, TV, meblościanka z pojemnymi szafami, miejsce do pracy.

Łazienka: wanna, pralka, umywalka z szafką, toaleta, lustro.

Przedpokój: szafka na buty, wieszak, lustro.

Dodatkowo: żelazko, deska do prasowania, odkurzacz.

Media: ogrzewanie i ciepła woda miejskie, gaz tylko do kuchenki.

Lokalizacja:

500 m do Ronda Grunwaldzkiego – doskonała komunikacja tramwajowa i autobusowa.
5 min spacerem na Bulwary Wiślane i do ICE Kraków.

Warunki najmu:

Czynsz najmu: 2900 zł/miesiąc.

Czynsz administracyjny: ok. 920 zł (zaliczki na wodę ciepłą i zimną, ogrzewanie, śmieci).

Dodatkowo: prąd i gaz wg zużycia, internet.

Kaucja: 3800 zł.

Mieszkanie idealne dla dwóch osób pracujących lub studiujących.
Bezpośrednio od właściciela – bez prowizji.

Spacious 2-Bedroom Flat | 55 m² | Konfederacka Str. | Dębniki I Rondo Grunwaldzkie 5min. I Directly from Owner

Available immediately, a spacious and fully furnished 2-bedroom apartment with a bright, separate kitchen, bathroom, hallway, and large balcony. Located in a quiet area on the ground floor of a 2-story building with only 9 apartments. Secure entrance with intercom.

Layout & Equipment:

Kitchen: table, chairs, built-in cabinets, gas hob, electric oven, dishwasher, fridge, microwave, electric kettle, cookware, mugs, plates, cutlery.

Bedroom 1: large wardrobe, sofa, double bed with mattress, table, chairs, workspace.

Bedroom 2 (with balcony): couch, table, chairs, TV cabinet, TV, furniture unit with spacious wardrobes, workspace.

Bathroom: bathtub, washbasin with cabinet, toilet, mirror, washing machine.

Hallway: shoe cabinet, coat rack, mirror.

Additional: iron, ironing board, vacuum cleaner.

Utilities: City heating and city hot water, gas only for cooking.

Location:

500 m from Rondo Grunwaldzkie – excellent tram and bus connections.
5 minutes’ walk to the Vistula Boulevards and ICE Kraków.

Costs:

Rent: 2900 PLN/month

Administrative fees: ~920 PLN (includes heating, hot/cold water, sewage, waste disposal)

Additionally: gas (for cooking) and electricity according to usage, internet.

Refundable deposit: 3,800 PLN

Perfect for two professionals or students.
Directly from owner – no agency fee.

Безпосередньо від власника. Без комісії.
Здається в оренду простора, повністю мебльована 2-кімнатна квартира (55 м²) з окремою світлою кухнею, ванною кімнатою та великим балконом.
Квартира розташована на першому поверсі 2-поверхового будинку на вул. Konfederacka, Dębniki, Rondo Grunwaldzkie (всього 9 квартир у будинку), у тихому районі. Домофон.
Оснащення:
• Кухня: меблі, газова плита, електрична духовка, посудомийна машина, холодильник, микроволновка , електрочайник, посуд
• Спальня 1: двоспальне ліжко, софа, велика шафа, робоче місце
• Спальня 2 (з балконом): диван, телевізор, шафи, робоче місце
• Ванна кімната: ванна, пральна машина
• Передпокій з шафкою та дзеркалом
• Додатково: праска, дошка для прасування, пилосос
Транспорт: 500 м до Rondo Grunwaldzkie (трамваї, автобуси), 5 хв пішки до Бульварів Вісли та ICE.
Оренда: 2900 zł/міс
Адміністративний збір: близько 920 zł (вода, опалення, сміття)
Додатково оплачуються: електроенергія, газ, інтернет
Завдаток: 3800 zł
Ідеально для двох працюючих або студентів.